当社では Web サイトにcookieを使用しています。cookieは、ウェブサイトの機能および利用の向上、および分析と広告を目的として使用します。
cookieとその使用方法についての詳細は、プライバシーポリシーでご確認ください。設定を変更しないで本サイトを引き続き使用する場合、cookieの使用に同意したことになります。

  1. トップ
  2. 書籍
  3. 韓国語学習ジャーナルhana Vol.41
商品詳細画像

韓国語学習ジャーナルhana Vol.41

hana編集部/編
著作者
hana編集部/編
メーカー名/出版社名
HANA
出版年月
2021年9月
ISBNコード
978-4-295-40607-5
(4-295-40607-4)
頁数・縦
143P 21cm
分類
語学/韓国語 /韓国語一般
出荷の目安
通常1〜2日で出荷します

価格¥1,355

出版社の商品紹介

出版社からのコメント

現在日本ではさまざまな出版社から韓国文学の翻訳本が出版されています。そのため、韓国語をどのように日本語に上手く翻訳するか、についても注目され始めています。そこで今号の『hana』では韓国語の「翻訳」に注目します。翻訳初心者に心得ていてほしい「翻訳の基本」をまずまとめ、次に、翻訳の基本スキルをアップさせるための具体例を一緒に見ていきます。最後に実際に翻訳をしてみることで、翻訳力、韓国語力を引き上げます。誌面の至る所に韓国語上達のための工夫が盛り込まれている『hana』は、本気で学ぶ読者から絶大な支持を得ています。特にNHK国際放送局の人気アナウンサー、イム・チュヒ氏が「癒し系」の声で収録したラジオプログラム形式の音声「hana+one」は本誌の最大の目玉コーナー。音声を繰り返し聞いて韓国語のリスニング力を鍛え、トラックごとにシャドーイングや音読などの練習を行うことで本物の実力を身に付けることができます。

  • ※商品代の他に送料がかかります。
    送料は商品代・送付先によって変わります。詳しくは書籍の料金についてのご案内をご確認ください。
  • ※現時点でお取り扱いがない場合でも、今後購入可能となる場合がございます。
  • ※送付先を追加・変更される場合はご購入前にマイページよりご登録をお願いいたします。
  • ※商品は予告なく取り扱い中止となる場合がございます。
  • ※ご注文商品が在庫切れなどの際はキャンセルのご連絡をさせていただく場合がございます。
common-popup-caution

common-popup-caution